Gin'iro, Haruka

Tradução em PT-BR (Português do Brasil)

Você sabia? Pessoas com mãos frias tem um coração quente.

Atenção: Esse é um patch feito de fãs para fãs sem nenhum fim lucrativo. Também não disponibilizamos o jogo aqui, apenas o patch.

Sinopse

banner

Nesse jogo existem cinco heroínas, primeiro a estudante transferida do Canadá, Bethly. Ela adora pintar, mas só sabia o básico do japonês antes de vir para o Japão. Em seguida, tem a Hinata, uma aluna do segundo ano da escola que também não pode deixar alguém sozinho quando precisa de ajuda. Momiji é colega de classe de Yukito e se senta ao lado dele na sala de aula. Ela quer chegar ao grande palco das peças de teatro. Também mirando no topo está a patinadora artística Mizuha, amiga de infância de Yukito. Ele consegue encontrá-la novamente após 2 anos no exterior. A última das heroínas é sua meia-irmã Yuzuki, que de alguma forma se sente distante. Mas talvez seja porque faz apenas um ano desde que ela e sua mãe foram morar com eles.


Progresso

Rota Traduzida Revisão
Comum 100% 100%
Momiji 100% 0%
Yuzuki 100% 40%
Hinata 100% 0%
Bethly 100% 0%
Mizuha 0% 0%

Créditos

HanabiWorks

  • Leo - Líder do Projeto
  • Gopicolo - Tradução
  • Han - Tradução / Revisão
  • Bern(Estuprilson) - Revisão
  • Rin chan - Feedback

Outros

  • Marcus Andre - Ferramentas
  • Fansub gringa - Tsurezure Scans & Daybreak pelas traduções
  • Toneworks - Pelo lançamento do jogo

Nota: Só foram mencionadas em HanabiWorks as pessoas que exerceram sua função em pelo menos 15% do projeto


Instalação

1- Baixe o Patch abaixo

Gin’iru Haruka - 06/01/2024: Download

2- Instale na pasta do jogo

Coloque todos os arquivos no diretório que você instalou o jogo. Provavelmente em: C:/Program Files (x86)/toneworks/銀色、遥か


Perguntas frequentes

O patch é compatível com qual versão?

Com todas lançadas antes do Patch

Tem para Android?

No momento não.

Minha pergunta não está aqui

Se sua pergunta não foi respondida, entre em nosso Discord para obter mais ajuda.